Kwan She Im Po Sat

Cen Sou Kwan Im

Nama Kwan She Im Po Sat yang merupakan terjemahan dari nama aslinya dalambahasa Sansekerta Avalokitesvara. Pengertian Avalokitesvara dalam bahasa Sansekerta adalah :
*" Avalokitesvara" ( Kwan/ Guan / Kwan Si / Guan Shi) yang bermakna Melihat ke Bawah atau mendengarkan ke Bawah (" Bawah" disini bermakna ke dunia yang merupakan suatu alam (Sansekerta : Lokita).

*Kata Isvara" (Im / Yin), berarti suara (suara jeritan mahluk atas penderitaan yang mereka alami).

Kwan she Im Po Sat seribu mata seribu tangan sebagai perwujudan dari Kwan She Im Po Sat yang selalu hadir untuk menolong setiap manusia yang berada dalam penderitaan, mendengarkan jerit tangis mereka, emngabulkan doa-doa yang tulus dari umat Nya / memberikan perlindungan dan dapat mengawasi serta memberikan pertolongan lebih banyak kepada manusia.

Dengan demikinan Avalokitesvara Bodhisattva / Kwan She Im Po Sat adalah Bodhisattva yang Maha Welas Asih dan Maha Penyayang, rasa iba dan kasih nan agung, yang mendapat tempat dalam sanubari manusia yang tak terhitung banyaknya. Berkat kekuatan Nya yang tak Nirbatas, Ia mampu mendengarkan tangisan  manusia, baik tangisan yang bersifat harapan ataupun yang bersifat penderitaan. Ia membebaskan mereka melalui kebijaksanaan cara cara piawai, serta muncul dalam rupa yang sesuai bagi mereka yang hendak diselamatkan. Dengan demikian, Bodhisattva mulia ini adalah "Juru Selamat" yang dapat bersalin rupa sebagai Buddha, Bodhisattva, Dewa atau rupa lainnya, baik wanita ataupun pria, untuk memenuhi tugas belas lasih-Nya.